Посібник користувача SCF359

Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips Avent! Щоб повною мірою скористатися підтримкою, яку пропонує Philips Avent, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Щоб дізнатися більше про свій новий прилад Philips Avent Premium 2-в-1 для підігріву й стерилізації, натисніть тут.

* Доступно лише з моделями SCF359/20, SCF359/21.

Уважно прочитайте цю важливу інформацію перед початком користування пристроєм та зберігайте її для майбутньої довідки.

Обережно

• Щоб запобігти ураженню електричним струмом, не занурюйте шнури, штекери або пристрій у воду чи іншу рідину.

• Нехтування наведеними нижче вказівками з видалення накипу може призвести до невиправних пошкоджень.

• Щоб запобігти ураженню електричним струмом, ніколи не розбирайте платформу.

• Щоб шнур живлення не заплутувався й Ви не спіткалися через нього, до комплекту надається короткий. Крім того, доступні довші подовжувальні кабелі, які слід використовувати обережно. У разі їх застосування номінальна електрична потужність має бути не меншою за потужність пристрою. Крім того, їх слід розміщувати так, щоб вони не звисали з кухонної або іншої поверхні, де через них можна легко спіткнутись або де їх можуть зачепити діти. Подовжувальні кабелі мають бути заземленими й мати 3 жили.

• Використовуйте пристрій лише в приміщенні.

• Стежте за тим, щоб шнур живлення не звисав зі стола чи робочої поверхні й не торкався гарячих поверхонь.

• Зайву довжину шнура слід скоротити за допомогою функції змотування й зберігати в платформі пристрою.

• Під’єднуйте пристрій лише до заземленої розетки. Завжди перевіряйте, щоб штекер було вставлено в розетку належним чином.

• Перед використанням пристрою, перевірте, чи збігається напруга, зазначена на нижній панелі, з напругою в мережі.

• Якщо потрібно скористатися подовжувальним кабелем, перевірте, чи він із заземленням щонайменше 13 ампер.

• Не використовуйте пристрій, якщо він несправний або шнур чи штекер пошкоджено. У разі необхідності в перевірці, ремонті й налаштуванні пристрою звертайтеся до найближчого авторизованого сервісного центру.

• Не ставте пристрій на гарячу газову й електричну конфорку чи поблизу них, а також у розігріту духовку.

• Цим пристроєм можуть користуватися особи із послабленими фізичними відчуттями або розумовими здібностями, чи без належного досвіду та знань, за умови, що користування відбувається під наглядом, їм було проведено інструктаж щодо безпечного користування пристроєм та їх було повідомлено про можливі ризики.

• Цим пристроєм не можна користуватися дітям. Тримайте пристрій і шнур подалі від дітей. Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.

• Не розливайте воду на штепсель.

• Для уникнення травмування через неправильне використання користуйтеся пристроєм лише як описано у посібнику користувача.

• Не прогрівайте пристрій.

• Під час нагрівання молока завжди ставте повністю зібрану пляшечку з кришкою в підігрівач, перш ніж додавати воду.

• Переконайтеся, що Ви додаєте воду перед тим, як його ввімкнути.

• Гаряча вода може спричинити важкі опіки. Будьте обережні, коли вона є в пристрої.

• 

• Поверхні, доступні для дотику, можуть нагріватися під час застосування й залишатися гарячими певний час після вимкнення пристрою.

• Не пересувайте пристрій, коли він містить гарячу воду.

• Коли їжа або молоко набудуть потрібної температури, вийміть пляшечку або контейнер із підігрівача пляшечок. Якщо залишити їжу або молоко у підігрівачі пляшечок, температура страви зростатиме.

• У цьому пристрої немає деталей, які потребують обслуговування. Не намагайтеся самостійно розбирати, обслуговувати або ремонтувати пристрій.

• Під час роботи пристрій дуже нагрівається, що може спричинити опіки в разі його торкання. Не торкайтеся гарячих поверхонь. Беріться тільки за ручки.

• Будьте обережні, щоб не обпектися гарячою парою, яка виходить з отвору в кришці, а також коли знімаєте кришку. Пара може спричинити опіки.

• Не торкайтеся платформи, насадки для стерилізації і кришки під час та відразу після використання пристрою, оскільки вони дуже гарячі. Зачекайте, поки пристрій охолоне до кімнатної температури, перш ніж відкривати його. Піднімайте кришку й насадку для стерилізації лише за ручку.

• Не переміщуйте й не відкривайте пристрій під час використання та поки вода в ньому не охолоне.

• Не кладіть на пристрій жодних предметів, коли він використовується.

• Використовуйте лише воду без жодних домішків.

• Не кладіть у пристрій відбілювачі чи інші хімічні речовини.

• Під час стерилізації не наливайте воду вище позначки 60 мл на резервуарі.

• Стерилізуйте лише дитячі пляшечки та інші предмети, які підходять для цього пристрою. Див. посібник користувача предметів, щоб переконатися, чи можна стерилізувати їх за допомогою цього пристрою.

• Щоб зупинити роботу, натисніть кнопку живлення для вимкнення пристрою.

• Щоб від’єднати пристрій від мережі, вимкніть його, натиснувши кнопку живлення, і вийміть штекер із розетки.

• Цей пристрій призначений виключно для побутового використання.

• Застосовуйте його лише за призначенням, щоб уникнути можливих травм.

• Цей пристрій призначений для побутового використання вдома й в інших подібних місцях, як-от фермерських будівлях, готелях із комплексом послуг «ночівля й сніданок», на службових кухнях у магазинах, офісах і в інших виробничих умовах, а також клієнтами в готелях, мотелях і інших житлових середовищах.

• Їжу не можна підігрівати надто довго.

• Перед годуванням переконайтеся, що температура їжі безпечна, і витягніть шнур із розетки. Тримайте шнур у недоступному для дітей місці. Щоб перевірити температуру молока, обережно струсіть пляшечку й капніть кілька крапель на внутрішню сторону зап’ястя.

• Від’єднуйте пристрій від мережі, коли він не використовується, а також перед очищенням. Перш ніж приєднати або зняти частини пристрою, зачекайте, поки він охолоне.

• Поверхня нагрівального елемента може залишатися гарячою після використання.

• Перш ніж очищати пристрій, давайте йому охолонути.

• Не використовуйте аксесуари чи деталі інших виробників, за винятком тих, які рекомендує компанія Philips. Використання аксесуарів, не рекомендованих виробником пристрою, може призвести до травм. Використання таких аксесуарів чи деталей призведе до втрати гарантії.

• Давайте пристрою охолонути, перш ніж переносити його або відкладати на зберігання..

• Не стерилізуйте дуже малі предмети, які можуть випасти через отвори в сітках платформи пристрою і насадки для стерилізації.

• Не піддавайте пристрій впливу прямих сонячних променів і екстремальних температур.

• Не кладіть предмети на нагрівальний елемент, коли пристрій ввімкнено.

• Не використовуйте пошкоджений пристрій чи пристрій, який упав.

• Ставте та використовуйте пристрій на сухій, стійкій, рівній і горизонтальній поверхні.

• Не ставте пристрій на гарячу поверхню.

• Після використання завжди виливайте з пристрою залишки води, коли пристрій охолоне.

• Перш ніж заміняти аксесуари або торкатися частин, які рухаються під час використання, вимкніть пристрій і від’єднайте його від джерела живлення.

• Докладні вказівки щодо очищення пристрою див. в короткому посібнику.

• Умови навколишнього середовища, як-от температура й висота над рівнем моря, можуть впливати на роботу цього пристрою.

• Завжди від’єднуйте пристрій від мережі, якщо залишаєте його без нагляду.

• Не намагайтеся розбирати або ремонтувати пристрій самостійно. Щоб звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні, перейдіть на вебсайт www.philips.com/support.

• Код дати виготовлення РРТТ (РР – рік, ТТ – тиждень) указано у відділі для зберігання шнура на платформі пристрою.

Індикатор прогресу

Індикатор ходу роботи блимає по-різному, указуючи на поточний режим і операції.

• Підігрів молока. Під час нагрівання індикатор блимає і поступово заповнюється, відображаючи прогрес. Коли нагрівання завершиться, індикатор світитиметься постійно протягом 1 години (включно із часом нагрівання).

• Режим стерилізації. Під час стерилізації індикатор блимає і поступово заповнюється, відображаючи прогрес. Коли стерилізація завершиться, він повністю вимикається.

• Підтримання тепла / розморожування | Підігрів дитячого харчування Увесь індикатор блимає безперервно під час підігріву. Коли нагрівання/розморожування завершиться, індикатор світитиметься постійно протягом однієї години (включно із часом нагрівання).

• Індикатор відсутності води. Увесь індикатор швидко блимає і продовжує блимати, доки не буде натиснута кнопка живлення.

Звуковий сигнал

Пристрій відтворює звуковий сигнал, щоб сповістити вас про різні статуси. Його можна вмикати й вимикати за потреби, дотримуючись інструкцій із цього відеопосібника або наведених нижче вказівок. Сигнали оповіщення наведені нижче.

• Процедуру завершено. Подає 3 звукові сигнали після завершення підігріву пляшечки, стерилізації, режиму підтримання тепла / розморожування й підігріву дитячого харчування.

• Стерилізація починається. Подає 1 звуковий сигнал.

• Індикатор відсутності води. Подає 1 довгий звуковий сигнал, коли в пристрої закінчується вода.

Вимкнення звукового сигналу

1. Під’єднайте пристрій до мережі.

2. 

3. Виберіть режим Підтримання тепла / розморожування.

4. 

5. Натисніть і втримуйте кнопку живлення 3 секунди.

6. 

7. Пристрій подає один звуковий сигнал, щоб показати, що сповіщення вимкнено.

Увімкнення звукового сигналу

1. Під’єднайте пристрій до мережі.

2. 

3. Виберіть режим Підтримання тепла / розморожування.

4. 

5. Натисніть і втримуйте кнопку живлення 3 секунди.

6. 

7. Пристрій подає два звукові сигнали, щоб показати, що сповіщення ввімкнено.

Об’єм молока

Виберіть цей режим для підігріву охолодженого молока або молока кімнатної температури.

• Підігрівач пляшечок нагріває молоко до потрібної температури. Молоко готове до годування, коли пристрій подасть 3 звукові сигнали, а весь індикатор прогресу засвітиться. Якщо потрібне тепліше молоко, залиште пляшечку в пристрої, доки вона не досягне бажаної температури.

• Після завершення підігріву пристрій автоматично переходить у режим підтримання тепла й зберігає молоко теплим до 60 хвилин (включно із часом підігріву) або до натискання кнопки живлення.

• Не розігрівайте молоко повторно після того, як воно охололо, щоб уникнути розмноження бактерій.

Молоко може здаватися Вам холодним, але більшість немовлят залюбки питимуть молоко, яке холодніше за температуру тіла.

Стерилізація

Використовуйте цей режим для стерилізації пляшечок і дитячих предметів. Повний цикл триває приблизно 7 хвилин.

Підігрівання дитячої їжі

Виберіть цей режим для підігріву дитячого харчування.

Підтримання тепла / розморожування

Використовуйте цей режим для підтримання молока теплим і розморожування замороженого молока й дитячого харчування.

• Вбудований датчик регулює режим нагріву.

• Якщо молоко або дитяче харчування вже теплі, вони поступово нагріваються, а потім підтримується необхідна температура.

• Якщо молоко заморожене, воно розморожується до рідкого стану, а потім нагрівається до необхідної температури.

• Якщо дитяче харчування заморожене, воно розморожується, потім пристрій потрібно вимкнути й знову ввімкнути, а їжу потрібно розігріти в режимі підігріву дитячого харчування.

Уважно прочитайте інформацію нижче, щоб переконатися, що Ваші пляшечки для молока й контейнери для зберігання сумісні із цим виробом.

Сумісні пляшечки й контейнери (підігрів)

• Усі пляшечки для молока й контейнери для дитячого харчування Philips Avent, а також більшість популярних пляшечок і контейнерів для дитячого харчування інших великих брендів.

• Матеріали: пластик, скло, силікон і пакети для зберігання молока.

• Ознайомтеся з інструкціями до пакетів для зберігання молока, щоб переконатися, що вони безпечні для використання.

• Максимальні об’єми молока і їжі, що підходять для підігріву:

• • Рідке молоко: 30–330 мл

  • Заморожене молоко: 30–180 мл

  • Дитяче харчування: 30–180 мл

Сумісні пляшечки й контейнери (стерилізація)

• Будь-яка пляшечка для молока висотою 17 см або менше.

• Будь-які дитячі предмети, які поміщаються в насадку для стерилізації і безпечні для стерилізації парою.

• Ознайомтеся з інструкціями до дитячих предметів, щоб переконатися, що вони безпечні для стерилізації.

Щоб швидко дізнатися, як підігрівати молоко в пластикових пляшечках, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

1. Під’єднайте пристрій до електромережі й помістіть пляшечку всередину.

2. 

3. Додайте воду:

4. Використовуйте тільки воду кімнатної температури для точних результатів підігріву.

5. 1. Використовуйте віконце на передній панелі пристрою, щоб перевірити рівень води.

   2. 

   3. Для малих об’ємів молока додайте воду до рівня молока.

   4. 

   5. Для великих об’ємів молока, що перевищують верхню частину платформи, наповніть до 1 см нижче краю платформи.

   6. 

6. Виберіть режим залежно від об’єму молока.

7. 

8. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

9. 

10. Індикатор блимає і поступово заповнюється, відображаючи прогрес.

11. 

12. Після завершення підігріву пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

13. 

14. Пристрій переходить у режим підтримання тепла й автоматично вимикається через 60 хвилин (включно із часом підігріву).

15. 

16. Перед годуванням дитини вийміть пляшечку й перевірте, чи має молоко безпечну температуру.

17. Не торкніться гарячої води в пристрої, коли вийматимете пляшечку.

18. Перед тим як погодувати дитину, завжди перевіряйте температуру молока.

19. 

20. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій.

21. 

22. Дайте воді охолонути, потім відключіть пристрій від електромережі й вилийте воду в раковину боком, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

Щоб швидко дізнатися, як підігрівати молоко в скляних і силіконових пляшечках, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

1. Під’єднайте пристрій до електромережі й помістіть пляшечку всередину.

2. 

3. Додайте воду:

4. Використовуйте тільки воду кімнатної температури для точних результатів підігріву.

5. 1. Використовуйте віконце на передній панелі пристрою, щоб перевірити рівень води.

   2. 

   3. Для малих об’ємів молока додайте воду до рівня молока.

   4. 

   5. Для великих об’ємів молока, що перевищують верхню частину платформи, наповніть до 1 см нижче краю платформи.

   6. 

6. Виберіть режим залежно від об’єму молока.

7. Скляні пляшечки швидко нагріваються. Виберіть менш інтенсивний режим. Щоб отримати додаткову інформацію, перегляньте таблицю в розділі Рекомендовані налаштування за типом контейнера для молока.

8. 

9. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

10. 

11. Індикатор блимає і поступово заповнюється, відображаючи прогрес.

12. 

13. Після завершення підігріву пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

14. 

15. Пристрій переходить у режим підтримання тепла й автоматично вимикається через 60 хвилин (включно із часом підігріву).

16. Продовжуйте підігрів силіконових пляшечок протягом ще 3-4 хвилин для оптимального результату.

17. 

18. Перед годуванням дитини вийміть пляшечку й перевірте, чи має молоко безпечну температуру.

19. Не торкніться гарячої води в пристрої, коли вийматимете пляшечку.

20. Перед тим як погодувати дитину, завжди перевіряйте температуру молока.

21. 

22. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій.

23. 

24. Дайте воді охолонути, потім відключіть пристрій від електромережі й вилийте воду в раковину боком, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

Щоб швидко дізнатися, як підігрівати молоко в пакетах, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

1. Під’єднайте пристрій до електромережі й помістіть пакет для молока всередину.

2. Ознайомтеся з інструкціями до пакетів для молока, щоб переконатися, що вони безпечні для підігрівання.

3. 

4. Додайте воду:

5. Використовуйте тільки воду кімнатної температури для точних результатів підігріву.

6. 1. Використовуйте віконце на передній панелі пристрою, щоб перевірити рівень води.

   2. 

   3. Для малих об’ємів молока додайте воду до рівня молока.

   4. 

   5. Для великих об’ємів молока, що перевищують верхню частину платформи, наповніть до 1 см нижче краю платформи.

   6. 

7. Виберіть режим Підтримання тепла / розморожування.

8. Рекомендується використовувати режим підтримання тепла / розморожування, оскільки пакети для молока нагріваються швидше.

9. 

10. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

11. 

12. Увесь індикатор прогресу блимає, показуючи, що підігрів триває.

13. 

14. Після завершення підігріву пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

15. 

16. Пристрій переходить у режим підтримання тепла й автоматично вимикається через 60 хвилин (включно із часом підігріву).

17. 

18. Вийміть пакет для молока й перелийте молоко в пляшечку.

19. Не торкніться гарячої води в пристрої, коли вийматимете пакет для молока.

20. 

21. Перед годуванням дитини перевірте, чи має молоко безпечну температуру.

22. Перед тим як погодувати дитину, завжди перевіряйте температуру молока.

23. 

24. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій.

25. 

26. Дайте воді охолонути, потім відключіть пристрій від електромережі й вилийте воду в раковину боком, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

Щоб швидко дізнатися, як розморожувати й підігрівати заморожене молоко, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

Для розморожування молока виберіть режим Підтримання тепла / розморожування. Для цього режиму вбудований датчик пристрою визначає температуру вмісту контейнера й регулює режим нагріву між розморожуванням і підтриманням тепла. При підігріві замороженого молока підігрівач пляшечок розморожує молоко до рідкого стану, а потім нагріває його до бажаної температури.

1. Під’єднайте пристрій до електромережі й помістіть контейнер із замороженим молоком усередину.

2. Використовуйте тільки пластикові пляшечки для молока або пакети для молока для заморожування молока. Скляні пляшечки можуть розбитися під час розморожування.

3. 

4. Додайте воду:

5. Використовуйте тільки воду кімнатної температури для точних результатів підігріву.

6. 1. Використовуйте віконце на передній панелі пристрою, щоб перевірити рівень води.

   2. 

   3. Для малих об’ємів молока додайте воду до рівня молока.

   4. 

   5. Для великих об’ємів молока, що перевищують верхню частину платформи, наповніть до 1 см нижче краю платформи.

   6. 

7. Виберіть режим Підтримання тепла / розморожування.

8. 

9. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

10. 

11. Увесь індикатор прогресу блимає, показуючи, що розморожування триває.

12. Визначити точний час підігріву замороженого молока неможливо через відмінності в консистенції.

13. 

14. Після завершення підігріву пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

15. 

16. Пристрій переходить у режим підтримання тепла й автоматично вимикається через 60 хвилин (включно із часом підігріву).

17. 

18. Перед годуванням дитини вийміть молоко й перевірте, чи має воно безпечну температуру.

19. Не торкніться гарячої води в пристрої, коли вийматимете пляшечку.

20. Перед тим як погодувати дитину, завжди перевіряйте температуру молока.

21. 

22. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій.

23. 

24. Дайте воді охолонути, потім відключіть пристрій від електромережі й вилийте воду в раковину боком, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

Щоб швидко дізнатися, як використовувати режим підтримування тепла / розморожування для підтримання молока теплим, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

Для цього режиму вбудований датчик пристрою визначає температуру вмісту контейнера й регулює режим нагріву між розморожуванням і підтриманням тепла. Під час використання цього режиму для вже підігрітого молока молоко поступово нагрівається й підтримується при постійній температурі.

1. Під’єднайте пристрій до електромережі й помістіть пляшечку всередину.

2. 

3. Додайте воду:

4. Використовуйте тільки воду кімнатної температури для точних результатів підігріву.

5. 1. Використовуйте віконце на передній панелі пристрою, щоб перевірити рівень води.

   2. 

   3. Для малих об’ємів молока додайте воду до рівня молока.

   4. 

   5. Для великих об’ємів молока, що перевищують верхню частину платформи, наповніть до 1 см нижче краю платформи.

   6. 

6. Виберіть режим Підтримання тепла / розморожування.

7. 

8. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

9. 

10. Увесь індикатор прогресу блимає, показуючи, що підігрів триває.

11. 

12. Після завершення підігріву пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

13. 

14. Пристрій продовжує підтримувати молоко теплим за допомогою режиму підтримання тепла й автоматично вимикається через 60 хвилин (включно із часом підігріву).

15. 

16. Перед годуванням дитини вийміть молоко й перевірте, чи має воно безпечну температуру.

17. Не торкніться гарячої води в пристрої, коли вийматимете пляшечку.

18. Перед тим як погодувати дитину, завжди перевіряйте температуру молока.

19. 

20. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій.

21. 

Дайте воді охолонути, потім відключіть пристрій від електромережі й вилийте воду в раковину боком, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

Щоб швидко дізнатися, як підігрівати дитяче харчування, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

1. Під’єднайте пристрій до електромережі й помістіть контейнер із дитячим харчуванням усередину.

2. 

3. Додайте воду:

4. Використовуйте тільки воду кімнатної температури для точних результатів підігріву.

5. 1. Використовуйте віконце на передній панелі пристрою, щоб перевірити рівень води.

   2. 

   3. Для малих об’ємів їжі додайте воду до рівня їжі.

   4. 

   5. Для великих об’ємів їжі, що перевищують верхню частину платформи, наповніть до 1 см нижче краю платформи.

   6. 

6. Виберіть режим для підігріву дитячого харчування.

7. 

8. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

9. 

10. Увесь індикатор прогресу блимає, показуючи, що підігрів триває. Перемішайте дитяче харчування, щоб забезпечити рівномірний підігрів.

11. Визначити точний час підігріву дитячого харчування неможливо через відмінності в консистенції.

12. Будьте обережні, щоб не обпекти руки, тримаючи контейнер із їжею під час перемішування. Контейнер може бути гарячим.

13. 

14. Після завершення підігріву пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

15. 

16. Пристрій переходить у режим підтримання тепла й автоматично вимикається через 60 хвилин (включно із часом підігріву).

17. 

18. Вийміть їжу, обережно перемішайте її, а потім скуштуйте її, щоб перевірити температуру й переконатися, що вона безпечна для годування дитини.

19. Перед тим як погодувати дитину, завжди перевіряйте температуру їжі.

20. 

21. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій.

22. 

23. Дайте воді охолонути, потім відключіть пристрій від електромережі й вилийте воду в раковину боком, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

Щоб швидко дізнатися, як розморожувати й підігрівати заморожене дитяче харчування, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

Для розморожування дитячого харчування виберіть режим Підтримання тепла / розморожування. Для цього режиму вбудований датчик пристрою визначає температуру вмісту контейнера й регулює режим нагріву між розморожуванням і підтриманням тепла. Цей режим лише розморожує дитяче харчування, а потім потрібно перезапустити пристрій і використовувати режим підігріву дитячого харчування, щоб нагріти їжу до бажаної температури.

1. Під’єднайте пристрій до електромережі й помістіть контейнер із замороженим дитячим харчуванням усередину.

2. Використовуйте тільки пластикові контейнери для заморожування дитячого харчування. Скляні контейнери можуть розбитися під час розморожування.

3. 

4. Додайте воду:

5. Використовуйте тільки воду кімнатної температури для точних результатів підігріву.

6. 1. Використовуйте віконце на передній панелі пристрою, щоб перевірити рівень води.

   2. 

   3. Для малих об’ємів їжі додайте воду до рівня їжі.

   4. 

   5. Для великих об’ємів їжі, що перевищують верхню частину платформи, наповніть до 1 см нижче краю платформи.

   6. 

7. Виберіть режим Підтримання тепла / розморожування.

8. 

9. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

10. 

11. Увесь індикатор прогресу блимає, показуючи, що підігрів триває.

12. Зверніть увагу: для розморожування 180 мл замороженого дитячого харчування потрібно близько 60 хвилин. Загальний час розморожування може бути більшим або меншим залежно від кількості їжі й матеріалу контейнера.

13. 

14. Після завершення підігріву пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

15. 

16. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій.

17. Пристрій потрібно вимкнути, а потім знову ввімкнути, перш ніж підігрівати розморожене дитяче харчування, інакше режим підігріву дитячого харчування не працюватиме.

18. 

19. Виберіть режим для підігріву дитячого харчування.

20. 

21. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

22. 

23. Увесь індикатор прогресу блимає, показуючи, що підігрів триває. Перемішайте дитяче харчування, щоб забезпечити рівномірний підігрів.

24. Визначити точний час підігріву дитячого харчування неможливо через відмінності в консистенції.

25. Будьте обережні, щоб не обпекти руки, тримаючи контейнер із їжею під час перемішування. Контейнер може бути гарячим.

26. 

27. Після завершення підігріву пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

28. 

29. Пристрій переходить у режим підтримання тепла й автоматично вимикається через 60 хвилин (включно із часом підігріву).

30. 

31. Вийміть їжу, обережно перемішайте її, а потім скуштуйте її, щоб перевірити температуру й переконатися, що вона безпечна для годування дитини.

32. Перед тим як погодувати дитину, завжди перевіряйте температуру їжі.

33. 

34. Натисніть кнопку живлення, щоб вимкнути пристрій.

35. 

36. Дайте воді охолонути, потім відключіть пристрій від електромережі й вилийте воду в раковину боком, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

Щоб швидко дізнатися, як стерилізувати пляшечки й дитячі предмети, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

Перед початком переконайтеся, що пляшечки й дитячі предмети безпечні для стерилізації.

1. Ретельно очистьте пляшечки й дитячі предмети теплою водою і м’яким мийним засобом.

2. 

3. Наповніть платформу водою до позначки (60 мл).

4. Примітка. Цей пристрій розраховано на використання води з-під крана. Якщо ви живете в регіоні з жорсткою водою, може швидко накопичуватися накип. У такому разі для подовження терміну експлуатації пристрою використовуйте дистильовану або демінералізовану воду.

5. 

6. Помістіть пляшечку або інший великий дитячий предмет у платформу отвором униз.

7. Не розташовуйте дрібні або тонкі предмети на платформі, які можуть пролізти крізь сітку на дні, щоб уникнути пошкодження й плавлення.

8. 

9. Помістіть насадку для стерилізації на платформу.

10. 

11. Переконайтеся, що менші компоненти повністю розібрані, а потім помістіть їх у верхній відсік насадки для стерилізації отворами вниз у показаному порядку: соска > кільце з отвором > пустушка. Щоб дізнатися більше, перегляньте це корисне відео.

12. 

13. Помістіть кришку на насадку для стерилізації.

14. Переконайтеся, що предмети не заважають кришці закриватися.

15. 

16. Виберіть режим стерилізації.

17. Основа, насадка для стерилізації і кришка нагріваються під час або відразу після завершення роботи.

18. 

19. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

20. 

21. Індикатор блимає і поступово заповнюється, відображаючи прогрес. Повний цикл стерилізації триває приблизно 7 хвилин.

22. 

23. Після завершення стерилізації пристрій подає 3 звукові сигнали, а індикатор прогресу світиться постійно.

24. 

25. Перш ніж зняти кришку, дайте пристрою повністю охолонути.

26. Будьте обережні з гарячими поверхнями й парою, що виходить із пристрою.

27. 

28. Вийміть стерилізовані предмети й покладіть їх на чистий рушник або сушильну стійку для висихання на повітрі.

29. Ретельно вимийте руки, перш ніж виймати предмети з насадки для стерилізації.

30. Виймайте дрібні дитячі предмети з верхнього відсіку щипцями.

Перевірте таблиці нижче, щоб дізнатися, скільки часу може знадобитися для підігріву молока залежно від об’єму й температури молока.

Час підігріву рідкого молока

Заморожене молоко (-10 °C у пакеті для молока)

Для підігріву пакетів для молока завжди використовуйте режим підтримування тепла/розморожування.

Перегляньте таблицю нижче, щоб дізнатися рекомендовані налаштування підігріву молока для Вашого типу контейнера.

Рекомендовані налаштування залежно від типу контейнера для молока

Щоб швидко дізнатися, як правильно мити пристрій і видаляти з нього накип, перегляньте нашу корисну відеоінструкцію.

Ви також можете дотримуватися вказівок нижче.

Видаляйте накип із пристрою кожні 2 тижні, щоб забезпечити його ефективну роботу.

Чищення

1. Відключіть пристрій від електромережі, дайте йому охолонути, а потім вилийте воду боком у раковину, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

2. 

3. Протріть пристрій вологою ганчіркою.

4. Не використовуйте абразивні, антибактеріальні чистильні засоби, хімічні розчинники або гострі інструменти.

5. 

6. Очистьте насадку стерилізатора вручну або в посудомийній машині.

Видалення накипу

1. Підключіть пристрій до електромережі й додайте суміш 60 мл оцту (5 % оцтової кислоти) і 120 мл води.

2. Змішайте воду й оцет окремо, перш ніж наливати їх на платформу.

3. 

4. Виберіть 180 мл.

5. 

6. Щоб почати, натисніть кнопку живлення.

7. 

8. Пристрій подає три звукові сигнали, коли розчин для видалення накипу досягає потрібної температури.

9. 

10. Залиште розчин для видалення накипу в пристрої, доки він автоматично не вимкнеться через 60 хвилин.

11. 

12. Вилийте розчин для видалення накипу боком у раковину, щоб уникнути проливання на ручку або штекер.

13. 

14. Промийте пристрій.

15. 

16. Використовуйте рушник або тканину, щоб витерти будь-які залишки вологи з пристрою, і дайте йому повністю висохнути на повітрі перед зберіганням.

Цей пристрій Philips відповідає всім чинним стандартам і правовим нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Щоб придбати аксесуари чи запасні частини, відвідайте веб-сайт www.philips.com/support або зверніться до дилера Philips. Крім того, ви можете звернутися до місцевого Центру обслуговування клієнтів Philips.

• Цей символ означає, що електричні пристрої не підлягають утилізації зі звичайними побутовими відходами.

• Дотримуйтеся правил роздільного збору електричних пристроїв у Вашій країні.

З усіх питань щодо підтримки продукту див. www.philips.com/support.

Примітка. Для оптимальної роботи пристрою необхідно регулярно очищувати його від накипу. Якщо цього не робити, пристрій може з часом перестати працювати. У такому разі дія гарантії на ремонт НЕ поширюється.